Benoît Dutrizac questionne Bernard Landry sur les dossiers d’actualité chauds au Québec actuellement tels que le débat entourant la Charte des valeurs québécoises, les enjeux énergétiques et l’avenir de son rêve d’indépendance du Québec et Richard Martineau rencontre deux Québécois d’origine algérienne qui estiment que la Charte des valeurs québécoises arrive à point au Québec.