Episode 2 (2021)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Retraites : le compte n'y est pas ! / Martine enfin chez elle / Le train de leur rêve / Texas, la justice en noir et blanc |
|
Overview |
"Retraites : le compte n'y est pas !" Les retraités touchent-ils ce qui leur est vraiment dû ? Selon la Cour des comptes, une retraite sur sept comporterait des erreurs. "Martine enfin chez elle" Pour Martine Garofalo, 75 ans, l'année commence par le retour chez elle, près d'Avignon. Elle se voyait obligée de cohabiter avec son squatteur, inexpulsable pendant l'hiver. Pendant les fêtes, une solution a été trouvée ; son "locataire" s'exprime pour la première fois."Le train de leur rêve" Artisan, ancien cheminot, fonctionnaire ou ingénieur du son, ces militants du Lot ont créé leur propre société ferroviaire, Railcoop. Ils veulent rouvrir la ligne Bordeaux-Lyon, abandonnée par la SNCF en 2014. "Texas, la justice en noir et blanc" Depuis 1998, Rodney Reed est condamné à mort au Texas pour le meurtre de Stacey Stiles. Rodney est noir, Stacey était blanche. Mais l'ancien compagnon de Stacey, aujourd’hui en prison, aurait avoué être le véritable auteur du meurtre... |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|