Episode 28 (2019)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 28 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ma vie de consommateur / Pédophilie dans le sport : l'omerta / Profession : chasseurs de primes |
|
Overview |
Sommaire : - Ma vie de consomateur Sylvia, mère au foyer, et Cédric, ingénieur, ont tout abandonné, leur métier et leur maison, pour s'installer à la campagne, en Ariège. Ils sont devenus 'minimalistes' et ont décidé de vivre avec le strict nécessaire. - Pédophilie dans le sport : l'omerta Une plongée inédite dans le monde fermé des clubs amateurs et professionnels, qui révèle la faillite de tout un système, des associations sportives aux fédérations, jusqu'aux services de l'Etat. Dix médias nationaux et locaux se sont associés pour la sortie coordonnée de cette enquête. - Profession : chasseurs de primes Aux Etats-Unis, découverte du métier oujours contemporain de chasseur de primes. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 28 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 28 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 28 |
|
Overview |
—
|
|