Former sweethearts investigate the death of a winemaker discovered inside a vat with his eyes glued shut.

Při ochutnávce vína v Alsasku, na statku Clos-Mathis, je obsaženo růžové víno, nikoli bílé. Je nalezeno tělo Ronalda Mathise, Juliánova otce. Vyšetřování vede Katel Leguennec, velitel SRPJ ve Štrasburku. Pracuje s Maxime Kellerem, vedoucím forenzní služby, který se nedávno vrátil ze zahraničí. Ten byl léta její dětskou láskou a nyní je jejím zetěm. Následují další vraždy, které zřejmě souvisejí s legendou o svaté Odile, v jejíž blízkosti se nachází oltář a kde bylo před dvaceti lety opuštěno dítě.

Lors d'une dégustation de vin d'Alsace, sur le domaine du Clos-Mathis, c'est un vin rosé et non blanc qui est contenu. On retrouvent le corps de Ronald Mathis, le père de Julian. Katel Leguennec, commandant du SRPJ de Strasbourg, mène l'enquête. Elle y travaille en collaboration avec Maxime Keller, patron du service-médico-légal, récemment revenu de l'étranger. Ce dernier a été des années auparavant son amour de jeunesse et est désormais son gendre. D'autres meurtres s'ensuivent, qui semblent être liés à la légende de Sainte Odile, qui a un autel non loin et où un enfant a été abandonné deux décennies plus tôt.

Тело Рональда Матиса, владельца престижного винодельческого хозяйства Кло-Матис, найдено с залепленными глазами в чане с вином. Кто мог желать его смерти? В его близком окружении, очевидно, многие. Капитан Катель Легеннек и Максим Келлер, руководитель судебно-медицинской службы, проводят расследование.

Počas ochutnávky vína v Alsasku, na panstve Clos-Mathis, je obsiahnuté ružové víno, a nie biele. Nájde sa telo Ronalda Mathisa, Julianovho otca. Vyšetrovanie vedie Katel Leguennec, veliteľ SRPJ v Štrasburgu. Pracuje s Maxim Kellerom, vedúcim forenznej služby, ktorý sa nedávno vrátil zo zahraničia. Ten bol roky jej detskou láskou a teraz je jej zaťom. Nasledujú ďalšie vraždy, ktoré zrejme súvisia s legendou o svätej Odile, v ktorej blízkosti je oltár a kde bolo pred dvadsiatimi rokmi opustené dieťa.

Katel Leguennec debe investigar una serie de asesinatos relacionados con una finca vinícola y la leyenda de Sainte-Odile, una joven ciega de nacimiento. Debe formar equipo con Maxime Keller, quien es al mismo tiempo su primer amor e hijo de su esposo.