La classe de mer, c'est top pour les bêtises. Sauf quand Max invente des punitions bizarres : comme une compèt' de volley mixte, filles contre garçons ! Les gars sont d'abord morts de rire, vu que les filles c'est connu, c'est nul en sport. Mais Nathalie transforme l'équipe féminine en soldates déchaînées ! Et si elles la gagnaient, la compèt' ?? La honte !! Titeuf met vite les gars à l'exercice. Mais son équipe de mous du genou annonce un match de volley mixte méga cata...