The group works to negotiate an afterlife plan with Shawn and the judge.

在一切還來得及之前，團隊努力構思良善之地和罪惡之地都能接受的全新來世系統。其迪找到新的自信。

团队成员争分夺秒努力打造一个善恶两地都认可的全新后世系统。西迪找到了自信。

在一切還來得及之前，團隊努力構思良善之地和罪惡之地都能接受的全新來世系統。其迪找到新的自信。

De groep probeert een nieuw hiernamaalssysteem te bedenken waarover de Goede en Slechte Plek het eens worden voordat het te laat is. Chidi heeft weer zelfvertrouwen.

Le groupe se démène pour proposer un système de vie dans l'au-delà qui soit validé à la fois par le Bon et le Mauvais Endroits. Chidi se sent pousser des ailes.

Wie sieht das Leben nach dem Tod aus? Eleanor, Michael und der Rest der Gruppe tüfteln gemeinsam mit Sean und der Richterin an einem Plan.

בזמן שהשופטת ממשיכה לחפש את המתקן למחיקת האנושות, מייקל, צ'ידי, אלינור והיתר מנסים למצוא שיטה חדשה לניהול העולם הבא שגם המקום הרע יסכים לה, בתקווה שהשופטת תסכים לבטל את ההחלטה.

Prima che sia troppo tardi, i membri del gruppo cercano di riprogettare l'aldilà per soddisfare sia la parte buona sia quella cattiva. Chidi mostra una nuova sicurezza.

Grupa rzuca się wymyślać nowy system życia po śmierci, który musi zostać jak najszybciej zaakceptowany przez Dobre i Złe Miejsce. Chidi nabiera pewności siebie.

O grupo tenta criar um novo sistema de vida após a morte, com o qual o Lugar Bom e o Lugar Mau concordem, antes que seja tarde demais. Chidi ganha uma nova confiança.

Grupul încearcă să conceapă un sistem pentru viața de apoi pe care Locul cel Bun și Locul cel Rău să-l accepte înainte să fie prea târziu. Chidi își regăsește încrederea.

Группа работает над согласованием плана загробной жизни с Шоном и судьей.

Celá skupina sa snaží čo najskôr vymyslieť nový systém posmrtného života, na ktorom by sa zhodlo Dobré aj Zlé miesto. Chidi získava stratené sebavedomie.

El grupo se apresura por diseñar un nuevo sistema del más allá que satisfaga al Buen y al Mal Lugar antes de que sea demasiado tarde. Chidi es un hombre nuevo.

El grupo se apresura por diseñar un nuevo sistema del más allá que satisfaga al Buen y al Mal Lugar antes de que sea demasiado tarde. Chidi es un hombre nuevo.

Domaren fortsätter leta efter enheten för att starta om jorden.

Grup, çok geç olmadan İyi ve Kötü Yer'lerin üzerinde anlaşabileceği yeni bir ahiret sistemi tasarlamak için çabalar. Chidi, yeni bir öz güven kazanır.