Pandemonium (2019)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
Michael's crisis forces Eleanor to assume the title of the neighborhood architect. Tahani makes a discovery about the new humans. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Хаос |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
群魔殿 |
|
Overview |
麥克驚慌失措之際,艾莉諾挺身搭救。塔哈妮面對前所未有的折磨。艾莉諾與其迪碰上出乎意料的抉擇。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
混沌 |
|
Overview |
当麦克惊慌失措时,艾琳娜出手相助。塔哈尼面临一种新的折磨。艾琳娜和西迪来到了一个出人意料的十字路口。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
群魔殿 |
|
Overview |
麥克驚慌失措之際,艾莉諾挺身搭救。塔哈妮面對前所未有的折磨。艾莉諾與其迪碰上出乎意料的抉擇。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
Eleanor schiet te hulp als Michael in paniek raakt. Tahani staat voor een nieuw soort kwelling. Eleanor en Chidi bevinden zich op een onverwacht keerpunt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandémonium |
|
Overview |
Eleanor arrive au secours de Michael qui est pris de panique. Tahani est tourmentée comme elle ne l'a jamais été. Eleanor et Chidi se retrouvent à un carrefour inattendu. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pandämonium |
|
Overview |
Michael steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Ohne lange zu überlegen, übernimmt Eleanor seinen Job und gibt sich den kürzlich Verstorbenen gegenüber als Architektin des Good Place aus. Michael fungiert derweil als ihr Assistent, bis er wieder zu seiner alten Stärke zurückgefunden hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מהומה |
|
Overview |
בפרק סיום העונה, אלינור עוזרת למייקל לקבל בן אנוש ראשון לשכונה. צ'ידי מגלה שיש סיבוכים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonio |
|
Overview |
Si verificano vari eventi, in un determinato ordine specifico. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
Eleanor stara się pomóc spanikowanemu Michaelowi. Tahani przeżywa nowy rodzaj męki. Eleanor i Chidi trafiają na piekielne rozdroża. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemônio |
|
Overview |
Eleanor intervém para ajudar quando Michael entra em pânico. Tahani enfrenta um novo tipo de tormento. Eleanor e Chidi chegam a uma encruzilhada inesperada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemónio |
|
Overview |
Quando Michael entra em pânico, Eleanor intervém e toma conta da situação. Tahani é atormentada por alguém do passado. Eleanor e Chidi têm de tomar uma decisão difícil. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemoniu |
|
Overview |
Michael se panichează și Eleanor intervine să-l ajute. Tahani este supusă unui nou tip de tortură. Eleanor și Chidi ajung la un moment de cotitură neașteptat. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пандемониум |
|
Overview |
Кризис Майкла вынуждает Элеонор принять титул архитектора сообщества. Тахани делает открытие о новых людях. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
Michael začína panikáriť a do veci sa vkladá Eleanor. Tahani čelí novému druhu utrpenia a Chidi s Eleanor sa ocitli na úplne nečakanom rázcestí. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemónium |
|
Overview |
Eleanor sale al rescate de Michael, que entró en pánico, y termina en una encrucijada con Chidi. Tahani vive otro tipo de tortura. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonio |
|
Overview |
Eleanor sale al rescate de Michael, que entró en pánico, y termina en una encrucijada con Chidi. Tahani vive otro tipo de tortura. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
När Michael får panik kliver Eleanor fram och hjälper till. Tahani ställs inför en ny typ av plågoande. Eleanor och Chidi anländer vid ett oväntat vägskäl. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandemonium |
|
Overview |
Michael paniklediğinde Eleanor devreye girer. Tahani yeni türde bir azapla karşı karşıya kalır. Eleanor ve Chidi, beklenmedik bir yol ayrımına gelir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|