A look at the innovations and inventions of the Digital Revolution, including the personal computer and the Internet, which have defined life as we know it today.

Spéculation, sauvetages financiers et corruption à Wall Street caractérisent cette décennie de course au profit et d’excès.

Die AIDS-Krise prägte die achtziger Jahre. Diese extrem tödliche Krankheit wurde zu einer Pandemie mit weitreichenden politischen und kulturellen Auswirkungen. Tausende steckten sich mit dem tödlichen HI-Virus an, der die Immunschwächekrankheit hervorruft. Die Schuldigen für den Ausbruch der neuen Krankheit waren schnell gefunden: Homosexuelle, Drogenabhängige und andere Minderheiten wurden zunehmend diskriminiert. Als Hollywood-Star Rock Hudson bekannt gab, dass er an AIDS erkrankt war, standen die Krankheit und der Kampf dagegen endgültig im Fokus der Öffentlichkeit.

(Sky)

In questo episodio, la tecnologia, che fa passi da gigante dal personal computer all'ingegneria spaziale.