1x13
Two Years Later (2016)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Two Years Later |
|
| Overview |
Some coordination between Madam Noh and Mi Joo leads to the opportunity for an early release for Jung Do. Has Baek Sung Il completely lost himself, or has he been waiting for Jung Do to get out all along? |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
Noh女士和Mi Joo之间的一些协调为Jung Do早日释放提供了机会。 Baek Sung II是完全迷失了自己，还是一直等着Jung Do出来？ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
由於落入崔哲宇會長的陷阱，楊政道因為詐欺罪入監，而白成日則回到加入「38師機動隊」前的生活。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
38 사기동대 13회 |
|
| Overview |
체납 끝판왕 최철우 회장이 쳐놓은 덫에 의해 양정도(서인국)는 사기죄를 덮어쓰고 교도소로, 백성일(마동석)은 '38 사기동대' 이전의 소심한 공무원으로 돌아가게 된다. 2년 후 출소를 하게 된 정도는 최철우 회장에 맞서기 위해 '38 사기동대' 멤버들을 다시 불러 모아 보지만, 그동안 각자의 자리로 돌아간 그들의 반응은 시큰둥하기만 한데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|