Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Roma sotto Roma. I segreti della città eterna (seconda parte) |
|
Overview |
Second appointment with the two-episode journey of "Ulisse: il piacere della scoperta" with Alberto Angela among the secrets of underground Rome. A city that never ceases to amaze us, which reveals new aspects among more recent neighborhoods with new buildings, the accumulation of debris, the raising of the walking surface which have made buildings which once constituted authentic wonders disappear underground and which sometimes they randomly re-emerge in all their splendor. This is the case of the Basilica of Porta Maggiore, discovered by chance during work on the railway viaduct leading to Termini Station. Or the hypogeum with magnificent frescoes, where Christian and pagan symbols mix, hidden under a manhole in the Appio Latino neighborhood. Or, again, of the astonishing maze of tunnels and service areas that hides underground of the grandiose Baths of Caracalla, and the small lake with pure water that was formed under ancient ruins on the Celian Hill. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Roma sotto Roma. I segreti della città eterna (seconda parte) |
|
Overview |
Secondo appuntamento con il viaggio in due puntate di "Ulisse: il piacere della scoperta" con Alberto Angela tra i segreti della Roma sotterranea. Una città che non cessa mai di stupirci, che rivela aspetti inediti tra quartieri più recenti con nuove costruzioni, l'accumulo di detriti, l'innalzamento del piano di calpestio che hanno fatto sparire nel sottosuolo edifici che un tempo costituivano delle autentiche meraviglie e che a volte riemergono casualmente in tutto il loro splendore. È il caso della Basilica di Porta Maggiore, scoperta per caso durante i lavori per il viadotto ferroviario che porta alla Stazione Termini. O dell'ipogeo con affreschi magnifici, dove si mescolano simboli cristiani e simboli pagani, celato sotto un tombino nel quartiere Appio Latino. O, ancora, dello stupefacente dedalo di gallerie e di ambienti di servizio che si nasconde nel sottosuolo delle grandiose Terme di Caracalla, e il laghetto dall'acqua purissima che si è formato sotto antiche rovine al Celio. |
|