This episode of "Ulisse: il piacere della scoperta" is dedicated to the tragic news of recent months: the earthquake that tore through Italy last autumn/winter. Thanks to the Carabinieri's Cultural Heritage Protection Unit, we are witnessing the recovery of important works of art and the safeguarding of our historical and artistic heritage wounded and scarred by these catastrophic events of recent months.

Questo episodio di "Ulisse: il piacere della scoperta" è dedicato alle notizie tragiche degli ultimi mesi: il terremoto che ha devastato l'Italia lo scorso autunno/inverno. Grazie all'Unità Tutela del Patrimonio Culturale dei Carabinieri, assistiamo al recupero di opere d'arte importanti e alla salvaguardia del nostro patrimonio storico e artistico ferito e segnato da questi eventi catastrofici degli ultimi mesi.