Cave-In (2018)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cave-In |
|
| Overview |
Back at the temple, Danny and Zippi explore a secret tunnel while the others deal with a sudden cave-in. Botila meets her match in a ship's computer. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'éboulement |
|
| Overview |
De retour au temple, Danny et Zippi explorent un tunnel secret, tandis que les autres subissent un effondrement. Botila rencontre un ordinateur de vaisseau digne d'elle. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Κατάρρευση |
|
| Overview |
Πίσω στο ναό, ο Ντάνι και η Ζίπι εξερευνούν ένα μυστικό τούνελ, ενώ οι υπόλοιποι αντιμετωπίζουν μια ξαφνική κατάρρευση. Σε ένα πλοίο, η Μποτίλα βρίσκει το "δάσκαλό" της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
התמוטטות |
|
| Overview |
לאחר החזרה למקדש, דני וזיפי חוקרים מנהרה סודית בעוד האחרים מתמודדים עם נזקיה של רעידת אדמה פתאומית. מחשב של ספינה מתגלה כיריב שקול לבוטילה. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Prăbușire |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Обвал |
|
| Overview |
Вернувшись в храм, Дэнни и Зиппи исследуют тайный тоннель, пока остальные пробираются сквозь внезапный обвал. Ботила находит себе ровню в виде корабельного компьютера. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Colapso |
|
| Overview |
En el templo, Danny y Rapi exploran un túnel secreto mientras los demás lidian con un repentino derrumbe. Botila halla su competencia en la computadora de un barco. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ปิดปากถ้ำ |
|
| Overview |
เมื่อกลับไปที่วิหาร แดนนี่กับซิปปี้ออกสำรวจอุโมงค์ลับ ขณะที่คนอื่นๆ รับมือกับหินถล่ม ส่วนโบทิล่าได้พบคู่ปรับฝีมือสูสีกับเธอในคอมพิวเตอร์ของเรือลำหนึ่ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|