Jessie heeft een verkeersongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. Hierdoor mist ze de opendeurdag van de pluchen beren fabriek. Pol beloofd haar een beer mee te brengen en Felix gaat mee voor foto's. Pol krijgt een mooie witte beer mee, die eigenlijk bedoeld is voor het zoontje van prins Slimani, een prins uit een kleine golfstaat. Na de beer aan Jessie getoond te hebben in het ziekenhuis, beloofd Pol dat de beer op Jessie zal wachten aan haar bureau. Felix heeft echter een stethoscoop meegenomen uit het ziekenhuis, en wanneer Pol voor de grap naar het hart van de beer luistert, hoort hij een bom tikken...