Inspector Valeria Ferro's team tracks down and arrests Jacopo Nardi on charges of killing his nephew Matteo. Simone, brother of the little victim and only witness, closes in an impenetrable silence, while Valeria discovers that, during the investigation, someone has sown false evidence.

Valeria parvient à faire avouer au réceptionniste de l'hôtel qu'il organisait, via Internet, des rendez-vous payants avec l'adolescente assassinée. Il nie cependant être impliqué dans le crime. Persuadée que l'affaire dissimule davantage qu'une querelle qui a mal tourné, sur fond de prostitution, Valeria doit cependant clore l'affaire sous la pression de son supérieur et amant, Giorgio

Das Team von Inspektorin Valeria Ferro ermittelt und verhaftet Jacopo Nardi, der des Mordes an seinem Neffen Matteo beschuldigt wird. Simone, der Bruder des kleinen Opfers und der einzige Zeuge, hüllt sich in undurchdringliches Schweigen, während Valeria herausfindet, dass jemand während der Ermittlungen falsche Beweise platziert hat.