V Horné Dolné je pohotovost. Ďura a starostu po dlouhém sledování kontaktovali štamgasti. Mají se posunovat hranice národního parku a vypadá to tak, že i Dolná Dolná má zájem. Začíná tak lítý boj mezi oběma dědinami, ty si dělají nejrůznější naschvály. Starosta s Erikou pracují na zkrášlení Horné Dolné a Ďuro má za úkol zbavit se nově nainstalovaných dopravních značek, to pochopitelně popuzuje Stana, který začíná pátrat po pachateli.

Hranice národného parku sa majú posúvať. Chce doň patriť Horná, lenže aj Dolná...