Chlapi v Horné Dolné zapomněli na MDŽ, a tak si zadělali na problém. Vymyslí plán, jak ženy obměkčit, a chtějí uspořádat tancovačku. Vše má být připraveno jako překvapení. Když se Stano prořekne před Erikou, ta nenechá nic náhodě a řeší problém, jak se vejít do šatů.

Keď chlapi z Hornej Dolnej zabudnú na dôležitý sviatok, oheň je na streche! Všetko ale zmení jeden spásonosný nápad!