Moon and Terra (2017)
← Back to season
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Moon and Terra |
|
Overview |
The second season of the Rewrite series which adapts Moon and Terra routes. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
Rewrite 第二季 |
|
Overview |
过着平凡的每一天的天王寺瑚太朗,和超自研的伙伴们一起调查风祭发生的无法解释的事件。在那期间,他由于与作为“键”的篝的相遇,不得不面临关系人类存亡的命运。将曾迎来“终结”的世界重新来一次,为了拯救这颗星球,瑚太朗决心抗争毁灭的命运。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Suite de la S1 : Suite à une reforestation intensive, la ville de Kazamatsuri est envahie par les arbres et les fleurs. L’histoire nous entraîne dans le quotidien du lycéen Kotaro Tennouji qui rejoint les autres membres du club d’occultisme de son lycée suite à divers phénomènes paranormaux. Cependant, l’adolescent était loin de se douter que derrière cet havre de paix qui entoure la ville de Kazamatsuri se cache un sombre secret. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
平凡な日々を送っていた天王寺瑚太朗は、オカ研の仲間とともに風祭で起こる不可解な出来事を調査していた。そんな中“鍵”である篝との出会いによって、人類の存亡をかけた運命と対峙することになる。一度「終焉」を迎えた世界をやり直し、星を救うため瑚太朗は滅びの運命に立ち向かうのだった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Rewrite sigue la vida de Kotarou Tennouji, un estudiante de preparatoria con la habilidad de reescribir su propio cuerpo y que pasa su día a día junto a su amiga de la infancia Kotori Kanbe y su compañero de asiento Haruhiko Yoshino en una ciudad llamada Kazamatsuri, donde la tecnología y la naturaleza conviven armoniosamente. Kotarou conoce a otras cuatro chicas y junto a ellas forma el club oculto de investigación sobrenatural. Rumores sobre el avistamiento de misteriosos animales no identificados y sobre personas desaparecidas llegan a Kotarou. Él y sus compañeras investigarán estos misteriosos casos y tratarán de descubrir la verdad tras ello, pero debido a esto, Kotarou se verá involucrado en una silenciosa guerra entre dos organizaciones secretas por el futuro de la humanidad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Місяць і Земля |
|
Overview |
У другому сезоні Котаро, Акане, Чіхая та інші члени клубу, що володіють різноманітними здібностями, продовжать свою неординарне шкільне життя. Чи всі таємниці дізнався Котаро, чи всі помилки виправив, і чи з усіма знайшов спільну мову? Ми не дізнаємося, поки не побачимо продовження першого сезону. Цього разу на екрані оживуть сюжети не екранізованих рутів гри «Rewrite» - «Місяць» і «Земля». |
|