2x9
Battle Behind the Scenes (2017)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Battle Behind the Scenes |
|
| Overview |
As Kotarou infiltrates deeper into Gaia and learns more about the group, he is forced to make a choice that Kagari may not necessarily approve of. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
暗斗 |
|
| Overview |
为了实现与篝的约定，以铃木凡人的身份潜入盖亚的瑚太朗试图与母神会的圣女·加岛樱会面…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
暗鬥 |
|
| Overview |
為了實現與篝的約定，以鈴木凡人的身份潛入蓋亞的瑚太朗試圖與母神會的聖女·加島櫻會面…… |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Luttes dans l'ombre |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
暗闘 |
|
| Overview |
篝との約束を果たすため、鈴木凡人としてガイアに潜入した瑚太朗はマーテルの聖女・加島桜との面会を試みるのだが・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
암투 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oscuridad |
|
| Overview |
A medida que Kotarou se infiltra más profundamente en Gaia y aprende más sobre el grupo, se ve obligado a tomar una decisión que Kagari no necesariamente aprobará. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|