Milkshake uses a fake name at a steakhouse to sound "mobbed up." Meanwhile, Dice gets fired as the manager of his sons' heavy metal band and is replaced by a slick Hollywood agent.

Dice je nahrazen na manažerské pozici ve své dětské kapele uhlazeným hollywoodským agentem.

לבנים של דייס נמאס מהשטויות שלו, אז הם קובעים פגישה עם סוכן אמנים מלוס אנג'לס שמתלהב מהלהקה שלהם, ודייס נפגע מזה שהם זונחים אותו.

Dice traci posadę menadżera kapeli swoich synów, a zastępuje go cwany hollywodzki agent.

Dice es reemplazado por un remilgado agente de Hollywood como manager de la banda de sus hijos. Cuando el agente fastidia a los chavales, Dice decide vengarse. Milkshake usa un nombre falso en un restaurante para parecer un mafioso.