Wolf Creek (2016)
← Back to main
Translations 16
English (en-US) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Wolf Creek |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
An anthology series which centers on different characters being targeted by crazed serial killer Mick Taylor in the Australian outback. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Wolf Creek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
19-godišnja Iv došla je u turističku posjetu Australiji. Ali odmor se pretvorio u pakao jer je prati serijski ubica Mik. Preživjela je njegov napad i riješila je da uzvrati žestokom osvetom. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Вълчият Залив |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Антологична поредица, която се съсредоточава върху различни герои, които са попаднали под прицела на серийния убиец Мик Тейлър в австралийската пустош. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
狼溪 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根据同名电影和真实故事改编,讲述一名叫伊芙的十九岁的美国女孩,与同伴一起在澳洲旅行的途中被连环杀手米克定为目标。最终她幸运地活了下来,并开始了自己的复仇之路... |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vlčí zátoka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antologický seriál, který se zaměřuje na různé postavy napadené šíleným sériovým vrahem Mickem Taylorem v australském vnitrozemí... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een reeks waarin verschillende personages het doelwit zijn van de gestoorde seriemoordenaar Mick Taylor in de Australische outback. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les méfaits sanglants de Mick Taylor, tueur en série traquant et torturant ses victimes à travers le bush australien. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eigentlich sollte es ein idyllischer Sommer für Eve Thorogood und ihre Familie werden. Für ein paar Wochen in der Sonne Australiens den Alltagsstress in der amerikanischen Heimat vergessen - was hätte groß schief laufen können? Richtig: Ein psychopathischer Serienmörder sorgt für Terror und tötet alle Familienmitglieder außer Eve. Die Protagonistin kann dem Gestörten gerade so entkommen, beschließt jedoch nicht endgültig die Flucht zu ergreifen. Ganz im Gegenteil sogar: Fest entschlossen, den sadistischen Taten des Killers ein Ende zu setzen, sinnt sie auf Rache und nimmt die Axt selbst in die Hand. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
H 19χρονη Αμερικανίδα Εύα βρίσκεται για διακοπές στην Αυστραλία μαζί με την οικογένεια της. Ένα βράδυ γίνονται στόχος ενός ψυχοπαθή κατά συρροή δολοφόνου, ο οποίος σκότωσε τον πατέρα, την μητέρα και τον μικρό αδερφό της. Εκείνη τελικά γλυτώνει και αποφασίζει να πάρει μέρος σε ένα ανθρωποκυνηγητό που έχει ως σκοπό μόνο ένα πράγμα: την εκδίκηση |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
וולף קריק |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
דרמה, אוסטרליה, מכיל אלימות וסצנות קשות לצפייה. סדרת אימה מצמררת ושטופת דמים המבוססת על הסרט עטור השבחים. משפחה אמריקאית יוצאת לחופשה באוסטרליה ומסתבכת עם רוצח סדרתי סדיסטי בשם מיק טיילור. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Farkas-patak |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eve, egy amerikai tinédzser megmenekül a sorozatgyilkos Mick Taylor karmai közül. A férfi lemészárolja a lány családját egy vízparti táborozás során Ausztráliában. Eve megsebesül, de rátalálnak és kórházba viszik. Sullivan Hill nyomozó kapja az ügyet, aki hasonlóságot vél felfedezni az ügy és korábbi esetek között. Eve visszatér a helyszínre, hogy bosszút álljon. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seryjny morderca Mick Taylor atakuje amerykańską rodzinę w Australii. Masakrę przeżywa 19-letnia Eve, która postanawia się zemścić. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eva é uma turista de 19 anos dos Estados Unidos, e se torna o alvo do serial killer enlouquecido chamado Mick Taylo. Ela consegue sobreviver ao ataque sangrento e decide embarcar em uma missão para se vingar de todo o mal que ele lhe causou. Wolf Creek Online é uma série de tv do gênero thriller psicológico que é completamente ambientado em um mundo em que os fãs dos filmes conhecem muito bem, mas agora as coisas estão muito diferentes. Em Wolf Creek Online, iniciando a série Wolf Creek, o padrão é sempre familiar: O personagem Mick Taylor vai escolher uma família de turistas dos Estados Unidos para poder aterrorizar e destruí-la completamente. De repente o jogo acaba virando e Eva que tem 19 anos sobreviveu ao grande massacre de sua família e decide iniciar toda a sua existência que foi despedaçada e embarcando em uma grande missão para poder se vingar de todo o ocorrido. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Волчья яма |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1 Сезон: Ева могла стать очередной жертвой сумасшедшего серийного убийцы Мика Тейлора. Но ей удается избежать смерти от рук маньяка. И теперь она одержима одной только местью. 2 Сезон: Интернациональная группа туристов из нескольких стран отправляется в автобусное путешествие по живописным уголкам Австралии. Их гид Дэйво – опытный экскурсовод, знающий в этих краях каждый уголок, но, на их беду, на одной из заправок он зацепляется языками с хорошо знакомым нам маньяком Миком (Джон Джерретт). Мик убивает Дэйво, опаивает туристов и, пока те спят, перегоняет автобус в пустыню западной Австралии и бросает его на солнцепеке за 500 миль до ближайшего города. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eve, una turista americana de 19 años se convierte en el objetivo de Mick Taylor, un asesino en serie. Después de sobrevivir a él, se embarcará en una misión de venganza. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Wolf Creek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wolf Creek cuenta la historia de Eva, una universitaria estadounidense de 19 años de edad, huérfana desde que su familia es asesinada por un asesino solitario en el interior de Australia. Su búsqueda de justicia la transforma de ingenua a guerrera de la carretera. ¿Podrá distinguir justicia de venganza? Una secuela episódica de la franquicia de películas de terror acerca del asesino de acampantes Mick Taylor. |
|