Mo confronts Marcella after finding his brother dead, while the detective has her doubts as the police continue to investigate Yann. Tim starts to look into the curious circumstances surrounding the death of Andrew Barnes, bringing him into contact with Jason.

燕如今成了主嫌，但瑪契拉仍半信半疑。提姆調查巴尼斯之死，卻讓傑森惴惴不安；同時，提姆和瑪契拉越走越近。

Yann est maintenant un suspect de choix, mais Marcella a ses doutes. Tim et Marcella se rapprochent, tandis que l'enquête de Tim sur la mort de Barnes déstabilise Jason.

Nachdem Mo seinen Bruder tot aufgefunden hat, konfrontiert er Marcella. Sie hat indes Zweifel hinsichtlich der polizeilichen Ermittlung zu Yann

Ο Γιαν είναι πλέον βασικός ύποπτος, αλλά η Μαρτσέλα αμφιβάλλει. Τιμ και Μαρτσέλα έρχονται πιο κοντά, ενώ η έρευνα του Τιμ για τον θάνατο του Μπαρνς ταράζει τον Τζέισον.

Yann è ora l'indiziato numero uno, ma Marcella nutre dei dubbi. Tim e la detective si avvicinano, mentre l'indagine dell'uomo sulla morte di Barnes turba Jason.

얀이 유력한 용의자로 지목되나 마르첼라는 석연치 않다. 팀과 마르첼라는 가까워진다. 한편, 반스의 죽음에 대한 팀의 수사는 제이슨을 불안하게 만든다.

Yann jest głównym podejrzanym, ale Marcella ma wątpliwości. Tim i Marcella stają się sobie bliżsi. Tim prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Barnesa, co martwi Jasona.

Yann é agora o principal suspeito, mas Marcella tem dúvidas. Tim e Marcella aproximam-se, e Tim perturba Jason ao investigar a morte de Barnes.

Мо противостоит Марселле после того, как обнаружил своего брата мертвым, в то время как детектив сомневается в том, что полиция продолжает расследование в отношении Янна. Тим начинает расследовать любопытные обстоятельства, связанные со смертью Эндрю Барнса, что приводит его к контакту с Джейсоном.

Yann es ahora el principal sospechoso, pero Marcella tiene sus dudas. Tim y Marcella están cada vez más unidos. Tim y Jason se enfrentan por la muerte de Barnes.

Yann es el principal sospechoso, pero Marcella tiene sus dudas. Tim se acerca a Marcella y su investigación sobre la muerte de Barnes perturba a Jason.

Yann baş şüpheli olsa da, Marcella'nın şüpheleri vardır. Tim ve Marcella yakınlaşırken, Tim'in Barnes'ın ölümüyle ilgili araştırması Jason'ı tedirgin eder.