Due to his relationship with All For One, Yuga Aoyama calls himself a villain, but Deku tells him that he can still be a hero and reaches a hand out to him.

ALL FOR ONE（人人為我）的手下、其洩密者就是青山優雅。面對認為自己是「垃圾敵人」而自責不己的青山，笨久向他伸出手對他說「你依然能成為英雄」。而相澤所思考的戰術又是…！？

死柄木弔想起過去的種種，回憶他是如何度過悲慘的童年，最後成為人人為我的繼承人，以及史上最可怕的反派。

Yuga et sa famille sont emmenés dans un endroit secret pour y être examinés et interrogés. Pendant ce temps, des héros triés sur le volet échafaudent un plan en vue de la bataille finale contre All for One, qui s'annonce très différente de toutes celles qui ont précédé.

Die Klasse hat sich noch nicht vom Schock der Enthüllung des Maulwurfs erholt, doch sie können es sich nicht leisten, so kurz vor dem letzten Entscheidungskampf Däumchen zu drehen. Izuku und Tenya müssen ihre Kostüme reparieren lassen und suchen dafür die Support-Abteilung auf.

A causa della sua relazione con All For One, Aoyama si definisce un villain, ma Deku gli dice che può ancora essere un eroe e gli tende una mano.

雄英側の動きをオール・フォー・ワン(AFO)に伝えていた内通者、それはなんと、幼い頃にAFOから“個性”を与えられていた青山優雅だった。両親と共にAFOの言いなりになっていたのだ。身柄を拘束され、自らを「クズの敵」だと責めながら罪の意識に押しつぶされる青山に、デクは「君はまだヒーローになれる」と手を差し伸べる。青山がこちら側にいることを逆手に取ることを提案するデク。それを受けた相澤はある作戦を提案するが…。青山を傷つけたAFOに対し、1年A組は怒りを爆発させる―！

올 포 원의 부하, 내통자는 아오야마 유가였다. 자신을 ‘쓰레기 빌런’이라며 자책하는 아오야먀에게 데쿠는 아직 히어로가 될 수 있다며 손을 내민다. 그리고 아이자와가 생각해 낸 작전이란...!?

Depois de descobrirem quem era o traidor dentro do colégio U.A., Midoriya e seus amigos precisam se preparar para a batalha que está por vir. O primeiro passo para isso é consertar seus equipamentos danificados. Enquanto isso, os super-heróis precisam bolar um plano para vencer Shigaraki e All For One.

Después de descubrir quién era el traidor dentro de la escuela secundaria U.A, Midoriya y sus amigos deben prepararse para la batalla que se avecina. El primer paso para lograrlo es reparar su equipo dañado. Mientras tanto, los superhéroes deben idear un plan para vencer a Shigaraki y All For One.

ไอซาวะเสนอให้ใช้อาโอยามะล่อออลฟอร์วันออกมา ต่อมา อิสึกุและอีดะแวะไปที่แผนกสนับสนุน เพื่อซ่อมชุดคอสตูม