Trampling the heroes, All For One flies to become one with Shigaraki, and Dabi is about to explode with the heat he's been storing up in his body. Will the Symbol be able change this hopeless situation?

ALL FOR ONE（人人為我）蹂躪一眾英雄後，朝向死柄木飛去欲與他融合。火葬體內積蓄著超高熱能量，即將爆炸。而那個＂象徵＂會改變這絕望的氛圍嗎…！？

Alors que la bataille contre All for One semble terminée au mont Gunga, d'ultimes surprises attendent les héros sur place. En l'occurrence, celle préparée par Crematorium pourrait bien se révéler destructrice si des renforts n'arrivent pas en moins de quelques minutes...

Dabi hat seine Hitze mittlerweile so stark konzentriert, dass eine Explosion kurz bevorsteht. Einer der Evakuierungsblöcke wurde sabotiert und befindet sich im Explosionsradius. Und zwar der, in dem sich Shotos Familie befindet! Gleichzeitig ist All For One auf dem Weg zu Shigaraki und Izuku. Wer kann Dabi und All For One jetzt noch stoppen?

Diversi imprevisti impediscono di eseguire il piano di evacuazione correttamente. Nel frattempo, la battaglia contro Dabi metterà in pericolo moltissime persone, e Endeavor da solo non può fermarlo.

ヒーローたちを蹂躙したオール・フォー・ワンは、死柄木との完全な融合を果たすべく飛行の速度を上げる。そしてエンデヴァーを目指して黒霧の「ワープゲート」で群訝山荘跡へと飛んだ荼毘は、その体の中に直径約5kmを焼き尽くす超高熱エネルギーを溜め込んでいた。絶望的な状況の中で、“平和の象徴”オールマイトの声が響く。彼から「荼毘を止められるのは2人だけだ」と声をかけられた轟と飯田は、エンデヴァーと荼毘が対峙する群訝山荘跡へと急ぐ！そしてオールマイトは、ある秘策をもってAFOの行く手に立ちはだかる。「私が来た！」

히어로들을 유린하고 시가라키와의 융합을 위해 날아가는 올 포 원. 체내에 모아 둔 초고열 에너지가 폭발 직전인 다비. 그런 절망적 분위기를 그 ‘상징’이 바꾼다!?

O calor de Dabi aumenta cada vez mais e causa perigo em toda a região. Enquanto isso, All For One segue em direção a Tomura Shigaraki.

Dabi está a punto de estallar y Endeavor no cree poder alejarlo a tiempo para evitar una catástrofe. Mientras tanto, All For One sigue viajando para unirse a Shigaraki. ¿Habrá alguien capaz de detenerlo a tiempo?

ออลฟอร์วันมุ่งหน้าไปผสานกำลังกับชิงาราคิ ขณะที่ตัวของดาบิใกล้จะระเบิด เพราะพลังงานความร้อนที่สะสมอยู่ในตัว