With the addition of Gentle, La Brava, and Lady Nagant, Deku is able to restrain Shigaraki's hands and confront him on the ground. Meanwhile, at the Gunga Villa site, the rewound All For One shows off his awful power...

在紳士、拉布拉瓦以及女神．納干的支援下，笨久成功封住死柄木的手，與他在地面上對峙。另一方面，在群訝山莊遺址，因倒轉而反老還童的ALL FOR ONE展現出了他的可怕實力…。

L'intervention de bienfaiteurs inattendus octroie un sursis aux héros qui se battent dans le cercueil volant. Du côté de Gunga, en revanche, la situation paraît bien désespérée malgré les efforts des héros présents pour juguler le flot de copies de Twice...

Nicht nur die Superhelden tragen zum Kampf gegen die Schurken bei. Auch Häftlinge wie Nagant und Gentle oder die Management-Abteilung gehen bis ans Äußerste, um die Superhelden zu unterstützen. Trotz seiner sorgfältigen Planung läuft nicht alles so, wie All For One es sich vorgestellt hat. Nicht zuletzt wegen der eintreffenden Verstärkung von der Shiketsu-Oberschule.

Con l'arrivo di Gentle, La Brava e Lady Nagant, Deku è in grado di trattenere Shigaraki e affrontarlo a terra. Nel frattempo, All For One mostra il suo terribile potere.

ジェントル、ラブラバ、レディ・ナガンの加勢により、ヒーローたちは希望を繋ぎとめる。デクと、人格が完全に元に戻った死柄木がいよいよ地に立って対峙する。一方、群訝山荘跡地ではオール・フォー・ワン(AFO)が巻き戻しによって若返っていき、その力はまさにAFOの黄金時代と呼べるものだった。ホークスの身に危機が迫るが、そこに新たなヒーローたちが姿を現す！さらに、ホークスの弟子である常闇が渾身の一撃をAFOに放つ―！そして、トガがトゥワイスに変身し増殖を続ける中、お茶子と梅雨はトガの本体を探すが…。

젠틀, 러브러버, 그리고 레이디 나강의 가세로 데쿠는 시가라키의 손을 포박, 지상에서 대치한다. 그리고 군가 산장 옛 부지에서는 되감기로 젊어진 올 포 원이 엄청난 힘을 과시하는데...

Gentle faz o possível para segurar a U.A., mas será que é o bastante? Enquanto o poder de Shigaraki e All For One vai ficando cada vez mais forte e Toga ataca indiscriminadamente com seu exército de Twices, será que os super-heróis conseguirão vencer?

Con la incorporación de Gentle, La Brava y Lady Nagant, Deku puede sujetar las manos de Shigaraki y enfrentarse a él en el suelo. Mientras tanto, Hawks se enfrenta a All For One casi a la desesperada, pero llegarán refuerzos del Instituto Shiketsu que le harán recordar que no todo está perdido.

เลดี้นากองท์ เจนเทิล และลาบราวา ช่วยอิสึกุจับชิงาราคิ จากนั้นเหล่าฮีโร่ต้องหาทางรับมือกับพลังที่น่ากลัวของออลฟอร์วันที่ซากบ้านพักบนเขา