Toga consumed Twice's blood, and with Kurogiri's Warp, infinite doubles of Twice appear. Shigaraki's Decay is also released, and the heroes seem to be in a state of despair. But then, help comes from an unexpected quarter...

喝下TWICE血液的渡我，在黑霧「跳躍門」的傳送下讓TWICE在各地進行無限增殖。死柄木的「崩壞」個性解除，英雄方的戰況愈顯絕望…。而在這種狀況中站出來的人是…！？

Dans un ultime sursaut, Spinner réussit à libérer Black Mist, qui permet aux vilains de mettre à exécution leur ultime plan pour reprendre l'avantage. Comment les héros lutteront-ils contre la puissance écrasante de la Sad man's death parade ?

Toga ha usato il sangue di Twice e con il Warp di Kurogiri appaiono infinite copie di Twice. Anche Shigaraki è in di nuovo in grado di usare i quirk e gli eroi sembrano essere in una situazione disperata. Ma poi arriva un aiuto inaspettato...

黒霧のワープの“個性”によって、トゥワイスに変身したトガが無限増殖“サッドマンズデスパレード”で各地に現れ、ヒーローたちの表情に絶望が浮かぶ。そして雄英に現れた分身トゥワイスにより物間と相澤の死柄木に対する「抹消」が解かれてしまう！「崩壊」を止める術がなくなり、さらにスケプティックに雄英のシステムがハッキングされ、雄英は落下し始める。死柄木の人格も顕在化したことで、雄英が地に落ちれば世界が破壊される…。デクが思考を巡らせる中、かつて彼が戦った者たちの声がこだまする！

토가가 트와이스의 피를 섭취, 그리고 쿠로기리의 워프로 각지에 무한 증식한 트와이스가 나타난다. 시가라키의 붕괴도 해방돼, 절망이 드리운 히어로들. 그런 상황에 모습을 나타낸 것은...?!

Com a libertação de Kurogiri, tudo parece perdido. Toga usa o sangue de Twice para começar um ataque devastador e Dabi está descontrolado, evitando qualquer ação no local da cabana das montanhas de Gunga. Em meio a isso, a U.A. começa a cair do céu. Será que ainda há esperanças?

Con la liberación de Kurogiri todo parece perdido, Twice sigue multiplicándose mientras Dabi está fuera de control. Deku y Shigaraki quedan inmovilizados temporalmente y la U.A. empieza a caer en picado. ¿Lograrán sobrevivir los Héroes? Necesitarán toda la ayuda posible, incluso de antiguos enemigos.

โทกะส่งกองทัพทไวซ์ข้ามประตูมิติของคุโรกิริไปยังสมรภูมิที่ต่างๆ และถาโถมโจมตีจนอาจเกินกำลังของเหล่าฮีโร่