After All Might and All For One’s fight, the students go back home while the U.A. teachers decide how to deal with the aftermath.

欧尔麦特在医院养伤时，坦承他已经失去个性，但他仍想追捕菜奈的孙子死柄木吊。

歐爾麥特在醫院養傷時，坦承他已經失去個性，但他仍想追捕菜奈的孫子死柄木弔。

All Might est très éprouvé après son combat contre All for One. Le symbole de la paix que tout le monde admirait est mort. De plus, Yuei, l'académie des héros jusque-là mise sur un piédestal, est la cible de nombreuses critiques. Dans cette société où tout s'effondre, Izuku souhaite poursuivre son rêve, mais plus rien ne sera jamais comme avant...

All Might hat seine Kraft und seine Reputation als unbezwingbarer Superheld eingebüßt. Die Yuei-Schule muss ihr Konzept ändern und sie muss das Vertrauen der Eltern ihrer Schüler zurückgewinnen.

Gran Torino e Tsukauchi assicurano a All Might che cercheranno Shigaraki, mentre a lui lasciano il compito di continuare a fare l'insegnante. All Might invita Midoriya alla spiaggia e lo redarguisce per il suo comportamento sprovveduto degli ultimi giorni facendogli capire che non può più permettersi di rovinare il suo corpo. La Yuuei desidera tutelare la sicurezza dei suoi studenti trasferendoli in un apposito dormitorio costruito vicino alla scuola, ma deve riconquistare la fiducia delle famiglie degli alunni e per farlo, nelle figure di All Might e Aizawa, le visita a domicilio. Tutti i genitori vengono convinti facilmente tranne la madre di Izuku, che non intende mettere di nuovo a rischio la vita di suo figlio permettendogli di frequentare ancora quel liceo. A farle cambiare idea saranno la lettera di Kota, che ha concretizzato il sogno di Izuku di diventare un eroe, e la solenne promessa di All Might di proteggerlo.

オールマイトの手によってオール・フォー・ワンは倒され逮捕されたが、オールマイトも力を使い果たし、世界は「平和の象徴」を失った。オールマイトから、その事実と自分を育てることに力を注ぐことを告げられた出久は号泣した。そんな中、敵＜ヴィラン＞の脅威から生徒を守るため、雄英高校の全寮制への移行が決定。オールマイトと相澤は説明のため生徒たちの家を回る。しかし、出久の母は、息子の無事を願う気持ちから雄英に預けることを拒否する。それでも出久はヒーローになる固い決意を見せる。そしてオールマイトは―。

유에이 고교는 학생 전원 기숙사제 도입을 추진하고 학부모 의견 수렴을 위해 올마이트, 아이자와가 가정방문을 시작한다. 미도리야의 앞날에 불안을 느낀 미도리야 엄마는 유에이에 계속 다니는 것을 반대하고 미도리야는 코타에게 받은 편지를 보여주며 꼭 히어로가 되겠다고 다짐한다.

Po walce All Might'a z All For One, uczniowie wracają do domu, podczas gdy nauczyciele z U.A. podejmują decyzje dotyczące dalszych działań.

Depois da intensa luta entre All Might e All For One, os estudantes voltam para casa enquanto os professores da U.A. decidem como lidar com as consequências.

Всемогущий наконец ушел в отставку и рассчитывает, что его место займет кто-то, но это только начало.

Después de la derrota de All for One, All Might se retira oficialmente de su oficio de héroe mientras que el villano es encerrado en una prisión de máxima seguridad. Poco después, Eraserhead y All Might visitan a cada uno de los padres de los alumnos de U.A para intentar implementar un sistema de estudio internado y así mantener a los estudiantes mejor protegidos. Todos los padres aceptan, excepto por Inko Midoriya, la mamá de Izuku Midoriya, pues teme que su hijo continúe lastimándose. Mientras tanto, All for One se muestra optimista pues piensa que Shigaraki crecerá mucho más con la ausencia de su mentor.

Después de la derrota de All for One, All Might se retira oficialmente de su oficio de héroe mientras que el villano es encerrado en una prisión de máxima seguridad. Poco después, Eraser Head y All Might visitan a cada uno de los padres de los alumnos de la U.A. para intentar implementar un sistema de estudio internado y así mantener a los estudiantes mejor protegidos. Todos los padres aceptan excepto Inko Midoriya, la madre de Izuku Midoriya, pues teme que su hijo continúe lastimándose. Mientras tanto, All for One se muestra optimista pues piensa que Shigaraki crecerá mucho más con la ausencia de su mentor.

ระหว่างพักฟื้นในโรงพยาบาล ออลไมต์เผยว่าอัตลักษณ์ของตนเองหายไปแล้ว แต่เขาก็ยังคงอยากออกไปตามหาตัวโทมุระ ชิงาราคิ