60 Days In (2016)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
60 Days In |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An unprecedented look at life behind bars at Indiana's Clark County Jail as seven innocent volunteers are sent to live among its general population for 60 days without officers, fellow inmates, or staff knowing their secret. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
60 Jours en prison |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sept personnes volontaires vont être incarcérées dans la prison du comté de Clark, dans l'état de l'Indiana. Dans cette expérience, ils vont tenter de vivre aux côtés des autres prisonniers, auxquels ils ne doivent à aucun moment dévoiler leur identité afin de gagner leur confiance. Ils vont devoir être vigilant à chaque instant de leur détention. Et dans le même temps, ils vont servir d'informateurs dans le but d'évaluer les conditions d'incarcération et comprendre les rouages de l'actuel système pénitentiaire américain. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
60 jours en prison |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette téléréalité lève le voile sur le quotidien des prisonniers en introduisant, sous le couvert de l'anonymat, des citoyens ordinaires - enseignant, mère de famille, militaire - dans des établissements carcéraux américains. Les volontaires passent 60 jours en prison pour voir ce qu'il en est réellement des conditions de vie des prisonniers. Certains doivent se préparer à un dur réveil, et tous en sortent changés. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
60デイズ・イン 刑務所潜入60日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日ごろ事件の絶えないクラーク郡刑務所の内情に頭を悩ませたノエル保安官は、その問題のあぶり出しのため、7人の一般市民ボランティアを刑務所に送り込み、60日間潜入させるという、前代未聞のプロジェクトを決行する! |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
60 Dias Infiltrados na Prisão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O xerife Jamey Noel busca acabar com o crime e a corrupção dentro da cadeia do condado de Clark, em Indiana. Para isso, ele recruta sete civis que, disfarçados, infiltram-se na prisão. |
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
60 días dentro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta serie documental, un alguacil infiltra a civiles en la prisión del condado para sacar a la luz la actividad delictiva y la corrupción desde el propio sistema. |
|