3x5
Dangerous Liaisons (2017)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dangerous Liaisons |
|
Overview |
Sheri, Ryan and Quintin find themselves going deeper undercover as Dion and Ashleigh grapple with their respective pasts. Monalisa has a major revelation about her daughters situation. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
PTSD |
|
Overview |
マットが元海兵隊だと知り、同じく元海兵隊のロバートが近づいてくる。戦争によるPTSDに苦しむロバートは、感情のコントロールができず看守とトラブルを起こす。一方、同室者に溶け込めずに悩むマウリは、壮絶ないじめに遭っていた学生時代のことを思い出すし、耐え切れずにSOSを出す。 |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|