Sheri, Ryan and Quintin find themselves going deeper undercover as Dion and Ashleigh grapple with their respective pasts. Monalisa has a major revelation about her daughters situation.

マットが元海兵隊だと知り、同じく元海兵隊のロバートが近づいてくる。戦争によるPTSDに苦しむロバートは、感情のコントロールができず看守とトラブルを起こす。一方、同室者に溶け込めずに悩むマウリは、壮絶ないじめに遭っていた学生時代のことを思い出すし、耐え切れずにSOSを出す。