A violent fight in the women's pod and an abuse of power in pod 600 cause extended lockdowns, proving that the luck of the draw with cell mates can make or break the experience in jail.

フルトン郡刑務所に最後の参加者マットが潜入。彼は刑務所の改革に自信を見せていたが、罪状を聞かれ危うさが露呈する。一方、女子監房ではケンカが勃発して監房封鎖に追い込まれる。停電が起きた男子監房でも長時間の封鎖を余儀なくされ、ジョンはマナーの悪い同室者に頭を悩ませる。