The President and Ivory try to decipher what really happened in the Dark Realm.

艾克索和朱利叶斯跟随尼克森前往神秘的阳光部队寻找医生。在黑暗国度，德古拉计划重返真实世界。

Jack a Violet se postaví Draculovi, oba ale zjišťují, že příběh, který jim byl vyprávěn, je zcela jiný. Každá ze sester se bude muset rozhodnout, čemu uvěří. Axel a Julius mezitím narazí na nový druh upíra, který jim pořádně zatopí a navždy změní životy. Dracula se vrací do našeho světa.

Axel en Julius gaan samen met Nicholson op zoek naar Doc in de mysterieuze zoneenheid. In het Donkere Rijk plant Dracula haar terugkeer naar de echte wereld.

Le Président et Ivory essaient de déchiffrer ce qui s'est réellement passé dans le Royaume des Ténèbres.

Nachdem Jack und Violet das Portal betreten haben und umgehend schwer verletzt wieder herausgestoßen wurden, begeben sich Colonel Nicholson, Axel Miller und Julius auf der Suche nach medizinischer Hilfe zu einer strenggeheimen Forschungseinrichtung. Dort erwartet sie allerdings eine böse Überraschung.

Axel e Julius accompagnano Nicholson alla misteriosa Sunshine Unit in cerca di Doc. Nel Regno dell'oscurità, Dracula trama il suo ritorno nel mondo reale.

잭과 바이얼릿의 목숨이 위험하다. 사라가 있는 선샤인 부대로 향하는 악셀과 줄리어스. 어둠의 존재가 부활을 준비한다. 세계는 돌이킬 수 없는 악으로 물들 것인가.

Axel i Julius towarzyszą Nicholsonowi do tajemniczej Jednostki Świt, szukając Doc. W Ciemnym Wymiarze Drakula planuje powrót do prawdziwego świata.

Пройдя через все испытания портала, Джек и Вайолет оказываются в больнице, и их друзья решают помочь пострадавшим любой ценой. Пока мадам президент пытается разобраться с Оракулом-Авери, Джулиус, Николсон и Аксель сражаются с новым супер-вампиром. Как повлияло на сестер Ван Хельсинг путешествие через портал и смогут ли герои победить древнее зло?

Axel y Julius acompañan a Nicholson a la misteriosa Unidad Sunshine en busca de Doc. En el Reino Oscuro, Drácula planea su vuelta al mundo real.

แอ็กเซลกับจูเลียสร่วมทางกับนิโคลสันไปยังหน่วยซันไชน์สุดลึกลับเพื่อตามหาหมอ ในโลกแห่งความมืด แดรกคูลาวางแผนกลับมายังโลกมนุษย์