Zatímco Čichačův starý tým pomáhá svému bývalému kolegovi najít vraha, Čichač se rozhodne vyhledat odbornou pomoct ohledně záhadné vůně, která v něm vyvolává zvláštní odezvu. Jenže jedinou osobou, která by mu mohla pomoci, je jeho bývalá láska, která se právě vdala. Díky vyšetřování tým konečně najde podezřelého a konfrontuje ho, ale ten jim uteče. Vyšetřování týmu je nakonec oficiálně posvěceno z vyšších míst a stopy vedou zpět k Viktorovu klientovi.

빅토르가 SBR을 떠난 후에도 스니퍼와 제나, 이리나는 비밀리에 빅토르와 함께 수사를 계속한다. 빅토르 대신 제1국을 지휘하게 된 세르듀코프는 장군의 불신을 사서 전전긍긍하고, 장군은 잠복 중 끌려 온 빅토르에게 범인이 아니라는 확실한 증거를 찾을 기회를 준다. 한편, 스니퍼는 특정한 냄새로 떠오르는 기억의 진상을 파악하려고 타티야나에게 후각 검사를 받기로 한다.

O Farejador, Viktor, Irina e Gena estão fazendo suas próprias investigações e quase conseguem pegar o assassino. No entanto, os oficiais do SIB interrompem a operação.

Нюхач, Виктор, Ирина и Гена ведут собственное расследование. Им почти удается поймать убийцу, но в последний момент СБРовцы срывают операцию. Генерал дает Виктору три дня на задержание преступника, однако Лебедев не уверен, что сможет найти его за столь короткий срок. Тем временем в Таллине полицейские обнаруживают тело девушки, убитой в Горхолле 30 лет назад. Единственная зацепка в этом деле – папка с названием «Эрика Лаатц» из архивов КГБ…