Prince Salva-Enna-Tibesti, CEO of Islero and COO of Central 60, visits Central 47 with his younger brother, Lwai, who loves Japan.

人称非洲之风的塞尔瓦王子来到了日本，而他此行的目的绝不单纯，让他感到烦躁的是自己重要的棋子鲁瓦依擅自跑了出去。崇拜着武士的鲁瓦依看到了真渊京马，被卷入纠纷的京马只能暂时带着鲁瓦依四处闲逛，接触后京马发现鲁瓦依并不是普通的孩子，到底塞尔瓦打算利用鲁瓦依来实现什么阴谋？

人稱非洲之風的塞爾瓦王子來到了日本，而他此行的目的絕不單純，讓他感到煩躁的是自己重要的棋子魯瓦依擅自跑了出去。崇拜著武士的魯瓦依看到了真淵京馬，被捲入糾紛的京馬只能暫時帶著魯瓦依四處閒逛，接觸後京馬發現魯瓦依並不是普通的孩子，到底塞爾瓦打算利用魯瓦依來實現什麼陰謀？

Le prince Salva-Enna-Tibesti, PDG d'Islero et COO de Central 60, visite Central 47 avec son jeune frère, Lwai, qui adore le Japon.

Der afrikanische Prinz Salva kommt nach Tokyo - mit welcher Absicht, bleibt noch unklar. Salvas halbwüchsiger Sohn Luwai ist auch dabei. Er will Japan auf eigene Faust erkunden und läuft Kyoma zufällig über den Weg.

「アフリカの風」と呼ばれるセントラル60のCOO、

サルバ＝エネ＝ティベスティ王子が、アフリカの小国・イスラから来日。

だが、同時に来日した弟のルワイ＝オーラ＝ティベスティ王子が失踪してしまう。

ルワイが自ら姿を消したのは、お忍びでの日本観光が目当てだった。

キョーマは、ルワイを捜索中の親衛隊と偶然出会うのだが……。

Príncipe Salva-Enna-Tibesti, C.E.O. Del fabricante de robots Islero y C.O.O. Del Central 60, llega a Japón. Su hermano menor, el príncipe Lwai-Aura-Tibesti, corre a explorar con entusiasmo Japón, pero lo encuentra mucho como Isla hasta que ve a "samurai" Kyouma regresando de la tumba de la familia Azumaya. Un guardaespaldas de Islero los encuentra e intenta atacar a Kyouma que fácilmente desactiva el vehículo transformable del hombre. Cuando Lwai lo aleja, Kyouma se da cuenta de que Lwai tiene un cuerpo artificial. Él va a la tienda de kimono Azumaya y es recibido por su "hermana", Tsubaki, que le proporciona a Kyouma un nuevo abrigo de happi. Se revela que Kyouma sufrió pérdidas de memoria que le hicieron imposible aceptar o perdonar ciertas cosas, como su participación en la muerte de Miyabi Azumaya hace cinco años. Sin embargo, Kyouma ahora promete recuperar lo que perdió. El retenedor de Salva, Lashiti, llega para reclamar a Lwai, quien obedientemente sigue adelante. El príncipe Salva instiga la visita de Lwai a Mary's esa noche, luchando y dañando gravemente a su robot bodyguard Four antes de dejar una carta de desafío para los Collectors. El Príncipe Salva le dice a Claire Skyheart que en 7 días en la ruina prohibida de la Isla de Pascua comenzará una guerra para prevenir la guerra.

Príncipe Salva-Enna-Tibesti, C.E.O. Del fabricante de robots Islero y C.O.O. Del Central 60, llega a Japón. Su hermano menor, el príncipe Lwai-Aura-Tibesti, corre a explorar con entusiasmo Japón, pero lo encuentra mucho como Isla hasta que ve a "samurai" Kyouma regresando de la tumba de la familia Azumaya. Un guardaespaldas de Islero los encuentra e intenta atacar a Kyouma que fácilmente desactiva el vehículo transformable del hombre. Cuando Lwai lo aleja, Kyouma se da cuenta de que Lwai tiene un cuerpo artificial. Él va a la tienda de kimono Azumaya y es recibido por su "hermana", Tsubaki, que le proporciona a Kyouma un nuevo abrigo de happi. Se revela que Kyouma sufrió pérdidas de memoria que le hicieron imposible aceptar o perdonar ciertas cosas, como su participación en la muerte de Miyabi Azumaya hace cinco años. Sin embargo, Kyouma ahora promete recuperar lo que perdió.