Kyōma starts to connect the dots as he fights with an old comrade controlled by K.K., and the truth is revealed about Lwai.

蜜拉保护着沉睡中的京马，当她遭遇危险时京马醒了过来，京马刚刚经历的与其说是恶梦，不如说是真实的记忆。落入陷阱的京马一行看到的是kk，尤里已经被kk改造成任人摆布的傀儡，而京马也看到了自己曾经的队友，看过京马治疗记录的kk认为京马的记忆被消除了，而京马丢失的记忆到底是什么？

蜜拉保護著沉睡中的京馬，當她遭遇危險時京馬醒了過來，京馬剛剛經歷的與其說是惡夢，不如說是真實的記憶。落入陷阱的京馬一行看到的是kk，尤裡已經被kk改造成任人擺佈的傀儡，而京馬也看到了自己曾經的隊友，看過京馬治療記錄的kk認為京馬的記憶被消除了，而京馬丟失的記憶到底是什麼？

Kyōma commence à relier les fils alors qu'il se bat avec un ancien camarade contrôlé par K.K., et la vérité est révélée sur Lwai.

Kyoma und Mira treffen auf alte Bekannte und neue Gegner.

意識を取り戻さないキョーマの傍ら、ミラは地下トンネルで警護ロボットに攻撃を受けるが、

デビーとハリーの協力により、なんとか危機を乗り越えることに成功する。

そして、キョーマは過去の記憶をわずかに取り戻す。

イースター島で行われていた、ニューテスラの極秘研究とは……？

一方、回収屋たちもそれぞれの思惑に従って行動を開始する！

Mira trabaja con los Eastrivers para destruir al robot, pero está casi perdido en la región de la nada antes de que Kyouma se recupere para salvarla. Kyouma revela que se despertó al quitar un implante que había sido colocado secretamente en su oído, y que ha comenzado a recuperar sus recuerdos. Un Lwai fuertemente dañado entonces llega, advirtiendo que Hitman K.K. Y un Yuri controlado por la mente había intentado quitarle la vida. Mientras tanto, Chrysler se enfrenta al perdedor, y rápidamente se revela que Chrysler también está usando secretamente Números en su demanda. Kyouma, Mira, Lwai y los Eastrivers se encuentran con K.K., quien les dice que fue contratado para asegurarse de que nadie encuentre a la Bobina escondida en la Isla de Pascua y envíe a Yuri a atacarlos. Kyouma está separado y obligado a luchar contra uno de sus viejos compañeros de equipo de Grendel, Doug, que ahora es un títere sin vida bajo el control de K.K. Kyouma destruye el dispositivo de control de Doug, poniéndole a descansar, pero K.K. Escapa y mata a Lwai. Un Kyouma enfurecido está a punto de matar a K.K. Cuando es detenido por Mira, y aparece un segundo Lwai, explicando que tiene múltiples cuerpos.

Mira trabaja con los Eastrivers para destruir al robot, pero está casi perdido en la región de la nada antes de que Kyouma se recupere para salvarla. Kyouma revela que se despertó al quitar un implante que había sido colocado secretamente en su oído, y que ha comenzado a recuperar sus recuerdos. Un Lwai fuertemente dañado entonces llega, advirtiendo que Hitman K.K. Y un Yuri controlado por la mente había intentado quitarle la vida.