A Change of Scenery (2016)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Change of Scenery |
|
| Overview |
Nao finds out Yuri stayed overnight and announces she'll be moving out. Daichi calls Uehara to a one-on-one meeting on the school rooftop. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
是改變的時候了 |
|
| Overview |
菜緒發現百合留宿過夜，因此宣佈要搬出去。大地要久志到學校屋頂和他單獨見面。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
是改變的時候了 |
|
| Overview |
菜緒發現百合留宿過夜，因此宣佈要搬出去。大地要久志到學校屋頂和他單獨見面。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Changement de décor |
|
| Overview |
Nao découvre que Yuri a passé la nuit à l'appartement et annonce qu'elle déménage. Daichi donne rendez-vous à Hisashi sur le toit de l'école. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Αλλαγή σκηνικού |
|
| Overview |
Η Νάο μαθαίνει ότι η Γιούρι έμεινε το βράδυ και ανακοινώνει ότι μετακομίζει. Ο Ντάιτσα καλεί τον Ουέχαρα σε μια κατ' ιδίαν συνάντηση στην ταράτσα του σχολείου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
女子寮に、入ります!! |
|
| Overview |
雨の中、傘もささずにいた菜緒を見つけた大地。マンションには卓也が百合を迎えに来る。その後帰宅した菜緒は百合がマンションに泊まったことを知る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Novos horizontes |
|
| Overview |
Quando Nao descobre que Yuri passou a noite no apartamento, ela anuncia que vai se mudar. Daichi convoca Uehara para uma reunião. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Miljöombyte |
|
| Overview |
Nao får veta att Yuri har sovit över och bestämmer sig för att flytta ut. Daichi kallar Uehara till ett möte på tu man hand uppe på skolans tak. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เมื่อเรื่องราวเปลี่ยนแปลง |
|
| Overview |
นาโอะพบว่ายูริมาค้างคืนด้วยและประกาศว่าเธอกำลังจะย้ายออกไป ไดชิเรียกอุเอฮาระมาพบกันตัวต่อตัวที่ดาดฟ้าของโรงเรียน |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|