Continuing from the previous part, George wants to continue helping Chef Pisghetti in his kitchen but the chef has no work for him. But the chef has a friend named Mr. Glass, a billionaire who owns an apartment building called the Glass Palace and has a love of all things unique. He hires George as a window washer. Things go well until George sees some shadows in one room that look like jungle animals and decides to paint them. As a result, this causes Mr. Glass to get angry and orders 2 painters to chase George but is rescued by The Man With The Yellow Hat. Although Mr. Glass appreciates the room with the jungle animals and decides to rent it out.

Der mutige kleine Affe soll die vielen Fenster eines Hochhauses reinigen. Er soll aber unter keinen Umständen neugierig in die Zimmer schauen. Natürlich kann Coco sich nicht zurückhalten und entdeckt ein Zimmer mit merkwürdigen Schattentieren. Um sie sich genauer anzusehen, klettert er in den Raum. Coco hat die Idee, die Schattentiere gleich richtig an die Wände zu malen. Sein Dschungel-Zoo sorgt natürlich für Aufregung.

マンションのオーナー、グラス氏に窓拭きの仕事をもらったジョージ。高い所でも平気なジョージは順調に窓を磨いていくが、ある部屋にキリンやシマウマの姿を発見! 興味をひかれて侵入すると…。