Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Dragon Syndrome |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Germany, 1953. Corrupt gang of Soviet officers appropriated jewelry seized from repressed citizens. The officers take the young scout Terekhov and collector Avdeev, who recently left not so distant places, to guard the myriad wealth. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Синдромът на дракона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1953г. Група високопоставени съветски офицери решават в смутните за родината им времена да скрият всички заграбени съкровища от немската армия в отдалечено градче в Украйна. 2009г. На границата мужду Русия и Финландия военните задържат човек след анонимен сигнал. В багажа му е открит неизвестен екземпляр от "Морския устав" на Петър І. Секретните служби започват разследване, което ги води до разкриването на множество необясними убийства. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Синдром дракона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет сериала основан на реальных фактах, связанных с обнаружением в 1993 году в небольшом украинском городе Кировограде огромной коллекции древностей стоимостью около миллиарда долларов, принадлежавшей обычному электрику Александру Ильину, а также на материалах расследований, гипотезах и домыслах, появившихся по этому поводу за пятнадцать лет. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|