Kyra's fine grades in social studies have earned her an invitation to study in England for the summer, but when Cheyenne announces that she must attend summer school to remain a full-time student, Reba discovers that her financial situation will only allow her to assist one of the girls. And it seems like good news when Brock and Barbra Jean announce that they are moving, until Reba finds out that the house they plan to buy is just around the corner.

Kyra si díky dobrým známkám ze společenských věd vysloužila pozvání na letní studijní pobyt v Anglii, ale když jí Cheyenne oznámí, že musí navštěvovat letní školu, aby zůstala studentkou denního studia, Reba zjistí, že její finanční situace jí dovolí pomáhat pouze jedné z dívek. A zdá se, že je to dobrá zpráva, když Brock a Barbra Jean oznámí, že se stěhují, dokud Reba nezjistí, že dům, který plánují koupit, je hned za rohem.