Cheyenne thinks that she is in labor, so everyone rushes to the hospital. But Barbra Jean's the one who's in for more than expected when the fellow mom-to-be makes her way to the maternity ward.

Barbra Jean i Cheyenne by měly v příštích týdnech porodit. Brock ruší svůj každoroční výlet do kempu, protože slíbil BJ, že tam bude, až začne rodit. Univerzita v Jižní Kalifornii se uchází o Vana do svého fotbalového týmu. Brock je s tímto nápadem spokojený, ale Reba chce, aby Van a Cheyenne šli na univerzitu v Houstonu, takže zůstanou poblíž. Když Reba zjistí, že náborář z USC je na cestě, přesvědčí Brocka, aby stejně odjel na kempování, aby nebyl nablízku a nenabádal Vana, aby šel studovat až do Kalifornie. Během náborářovy návštěvy Cheyenne pocítí něco, co považuje za porodní bolesti. Celá rodina, včetně Barbry Jean, se pro jistotu vydává do nemocnice. Cheyenne nerodí, ale Barbra Jean najednou ano... a kde je Brock?