Messiah (2018)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Messiah |
|
Overview |
Sarah studies Steve’s secret journals trying to find out who wrote The Ladder, bringing her closer to Professor Neill. But a death in the family brings her and Eddie together, and it makes Sarah long for her faith. Harold discovers Mary stole his Championship rings, so he and Cal must find out who has them, and try to get them back. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Messie |
|
Overview |
Les recherches de Sarah la rapprochent du professeur Neill. Mais suite à un décès dans la famille, elle se remet avec Eddie, et commence à se languir de sa foi. Harold revient chercher ses bagues de championnat, et Cal doit les retrouver pour protéger Mary. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Wahrheit und der Glaube |
|
Overview |
Sarah (Michelle Monaghan) studiert Steves geheime Aufzeichnungen, um herauszufinden, wer The Ladder wirklich geschrieben hat. Dadurch kommt sie wiederum Professor Neill näher. Als jedoch plötzlich ein Familienmitglied verstirbt, kommen sie und Eddie (Aaron Paul) wieder zusammen. Sarah wird dann daran erinnert, wie viel Kraft sie stets aus ihrem Glauben geschöpft hat. Harold findet derweil heraus, dass Mary seine Ringe gestohlen hat, also schließt er sich mit Cal (Hugh Dancy) zusammen, der ihm dabei helfen soll, die Ringe zurückzubekommen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משיח |
|
Overview |
אביה של שרה מת בפתאומיות מהתקף לב, ומשבר האמונה שלה מגיע לשיאו. הרולד ליינוס מגיע לקחת חזרה את טבעות האליפות שמרי גנבה, וגורר את קאל להרפתקה מסוכנת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|