Cal secretly travels to Los Angeles, fighting for a big donation from Noa’s mother Jackie. Sarah visits a dying Brenda, who reveals how disturbing Cal’s relationship with Steve was. Richard and Kodiak force Eddie to relive Steve’s death in his mind's eye.

Cal part en secret à Los Angeles récupérer un don de Jackie, la mère de Noa. Sarah se rend au chevet de Brenda mourante. Elle lui révèle combien les relations entre Cal et Steve était perturbées. Richard et Kodiak obligent Eddie à revivre la mort de Steve en se la représentant mentalement.

Cal (Hugh Dancy) reist heimlich nach Los Angeles, um für eine große Spende von Noas Mutter zu kämpfen.

Sarah (Michelle Monaghan) besucht derweil die sterbende Brenda (Kathleen Turner), die enthüllt, wie verstörend die Beziehung zwischen Cal und Steve (Keir Dullea) war.

ריצ'רד וקודיאק מנסים לחלץ את האמת מאדי וכמעט גורמים למותו. על סף מוות הוא מוצא עצמו בגן. אמו של קאל מבקשת לדבר עם בנה על ערש דווי וחושפת סוד אפל באוזני שרה.