High-Tech House of Horrors (2003)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
High-Tech House of Horrors |
|
Overview |
The gang visits a state fair in order to see all the inventions "of the future." But they get more than they bargained for when they set their sights on a "House of the Future," which is allegedly haunted. Things seem pretty normal within... until Daphne mysteriously vanishes. Is it two prankster kids, a reality TV personality, the creator of the gadgets or the high-tech house of horrors itself that's responsible for the strange goings-on? |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La casa tecnològica del futur |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dům budoucnosti |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Maison du futur |
|
Overview |
Se rendant à l'exposition universelle de la robotique, ils découvrent qu'une attraction, la maison du futur, gérée par un ordinateur, est fermée à la suite d'une disparition et d'évènements étranges. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Hightech-Horrorhaus |
|
Overview |
In dieser Episode werden die Freunde in einem hoch technisierten Haus gefangen gehalten, in dem alles vollautomatisiert ist. Dieses Horror-Haus der Zukunft scheint verrückt geworden zu sein… |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A jövő high-tech horror háza |
|
Overview |
A banda ellátogat egy állami vásárra, hogy felfedezze a "jövő" összes találmányát. Azonban többet tapasztalnak, mint amire számítottak, amikor a "Jövő Házát" nézik meg, ami állítólag kísérteties. A belső tér elsőre egészen normálisnak tűnik... egészen addig, amíg Daphne rejtélyesen eltűnik. Ki vagy mi állhat a furcsa események hátterében: két vicces gyerek, egy valóságsorozat-sztár, a kütyü feltalálója, vagy maga a horrorok csúcstechnológiás háza? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La casa stregata |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Nawiedzony dom przyszłości |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Casa Tecnológica Do Futuro |
|
Overview |
A gangue fica presa na casa automatizada de um guerreiro nórdico do futuro. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|