The Fast and the Wormious (2003)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Fast and the Wormious |
|
| Overview |
Thanks to Freddy, the gang enters a 24 hour off road race, only to deal with crazy drivers, a giant worm named El Gusanu, and the cult that honors the worm. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
A tot cuc |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rychle a červivě |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scooby-Doo au pays des Lombritropiens |
|
| Overview |
Le Scooby-Gang participent à une course dans le désert. Les participants concourent sur divers moyens de locomotion : voiture, Mystery Machine pour le Scooby-Gang, moto, kart ou encore Monster Truck. Cependant, un ver géant surgit de terre et s'en prend aux pilotes. Pour ne pas arranger les choses, une secte qui idolâtre le ver gigantesque tente de saboter la course. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
In der Wüste ist der Wurm drin |
|
| Overview |
Das „Enduro Slam 5000 offroad race“ steht an. Dabei handelt es sich um ein Rennen durch die Wüste. Mit dabei sind auch Scooby-Doo und seine Freunde. Ein riesiger Sandwurm droht jedoch, den Wettkampf in ein einziges Chaos zu verwandeln. Wird ihm dies gelingen? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kukac! Jaj! Hú! |
|
| Overview |
Freddynek köszönhetően a banda 24 órás off road versenyen indul, hogy megküzdjenek az őrült sofőrökkel, és az El Gusanu nevű óriási féreggel valamint a férget tisztelő kultusszal. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Più veloce del verme |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szybki i robaczywy |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corrida Veloz E Cheia De Vermes |
|
| Overview |
A gangue tenta impedir uma minhoca gigante de acabar com a corrida Enduro Slam 5000. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|