Roller Ghoster Ride (2002)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Roller Ghoster Ride |
|
| Overview |
The crew goes to a roller coaster park because of Scooby and Shaggy having their new ride built there and they run into some ride mischief with a ghost called The Roller Ghoster and it seems to break rides around the park. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La muntanya russa fantasmagòrica |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duch horské dráhy |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Rails de l'enfer |
|
| Overview |
Le Scooby-Gang va dans un parc-d'attractions dirigé par deux jeunes filles. Mais un monstre vert prend les 5 amis en chasse. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fluch der Achterbahn |
|
| Overview |
Eigentlich wollen die Freunde um Scooby-Doo nur „Roller Coaster“ – zu deutsch: Achterbahn – fahren, doch dann müssen sie sich stattdessen mit „Roller Ghoaster“ befassen, mit anderen Worten: Ehe sie sich versehen, wird aus ihrer ganz harmlos geplanten Vergnügungstour wieder einmal eine Geisterjagd… |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szellemvasút |
|
| Overview |
A csapat egy hullámvasút-parkba megy, mert Scooby és Shaggy ott építik új kocsijukat. Eközben valami utazási huncutságba ütköznek a "The Roller Ghoster" nevű szellemmel, amely úgy tűnik, hogy megzavarja a parkban lévő attrakciókat. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una giornata al luna park |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Upiór z kolejki górskiej |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Fantasma da Montanha Russa |
|
| Overview |
Depois de ganhar um concurso, a Mistério S.A. ganha bilhetes gratuitos para o Parque Thrill Ride, apenas para descobrir que um fantasma está sabotando todos os passeios. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El espectro de la feria |
|
| Overview |
Después de ganar un concurso de construir su propia montaña rusa, la pandilla gana entradas gratis para un parque de diverciones, pero terminan descubriendo que un necrófago verde agrio está saboteando todas las atracciones. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|