Welcome to YeCh'Ti's (2013)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Welcome to YeCh'Ti's |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Yechtiho smích |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenue chez l'Yechti |
|
Overview |
Un jour, Joris et Simone découvrent Kerubim en plein « One Man Show » à la terrasse d’une taverne. Il a un succès fou : la moindre parole sortant de sa bouche est immédiatement suivie de rires tonitruants ! C’est louche… Pris en flagrant délit, le vieil Ecaflip explique à son fils qu’il détient le rire enregistré le plus communicatif du Monde des Douze : celui du Yech’ti ! Comment a-t-il réussi l’exploit de faire rire le terrible monstre des neiges, légendaire pour son manque d'humour et son incapacité à rire ? Par défi envers son rival de toujours : Indie Delagrandaventure… |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Witaj u Yech’ti |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|