1x34
Heads for no Tails (2013)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heads for no Tails |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 34 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 34 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
V pasti |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Clics Claques |
|
| Overview |
La curiosité est un bien vilain défaut et Joris va l’apprendre à ses dépens. Alors qu’il joue tranquillement avec Pupuce dans la réserve, un objet magique attire son attention… CLAC ! Voilà le garçonnet emprisonné par les légendaires « entraves tête à clics et à clacs ». Comment l’en sortir ? Facile, selon Kerubim, il suffit de prononcer le bon mot de passe ! Oui enfin… Encore faut-il s’en souvenir… |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 34 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dyby |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 34 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 34 |
|
| Overview |
—
|
|