1x35
The Wine Harvest (1974)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Wine Harvest |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
巴巴一家挤葡萄汁 |
|
| Overview |
葡萄成熟的季节，巴巴一家人来葡萄园摘葡萄，还挤了葡萄汁，好喝极了。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Viininkorjuu |
|
| Overview |
Koko barbaperhe ahkeroi viininkorjuussa, mutta se sujuu hitaasti. Barbapinko kehittelee uuden, hienon puristimen. Vaan onko se sittenkään hyvä ratkaisu? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les vendanges |
|
| Overview |
Les Barbapapas ont fait une très bonne récolte de fruits. Ils en profitent pour expérimenter différentes façons de faire du jus de raisin... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Weinlese |
|
| Overview |
Die Barbapapas hatten diesmal eine gute Fruchternte. Also begannen sie zu experimentieren und versuchen nun Traubensaft herzustellen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La vendemmia |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第35話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 35 |
|
| Overview |
—
|
|