1x23
Episode 23 (1974)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
巴巴爸爸在非洲 |
|
| Overview |
巴巴爸爸变成一只大箱子，装着动物们送到了他们的非洲老家。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afrikka |
|
| Overview |
Barbapapa kuljettaa joukon eläimiä takaisin Afrikkaan. Perillä kaikki ovat hurjan iloisia tavatessaan jälleen perheensä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Afrique |
|
| Overview |
Barbapapa ramène un grand nombre d'animaux en Afrique. De retour au pays, tous ont l'immense joie de retrouver tous les membres de leur famille... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afrika / Der Leopard |
|
| Overview |
Barbapapa bringt die Tiere wieder nach Afrika in ihre Heimat zurück, wo sie ihre Familien wiederfinden. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Africa |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
—
|
|