Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nothing In The Finding Place/Finding Play |
|
Overview |
Nothing In The Finding Place Fig finds nothing in the Finding Place chest, so he and his friends search for something to do. They discover that having nothing to do gives them the power to play anything, anywhere. Finding Play When Fig makes Finding Places for his friends, he's amazed to see the endless different ways everyone plays with the same object, ways he never would have thought to play! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Nichts zu entdecken Kiste / Das Entdeckespiel |
|
Overview |
Als Nick nichts in seiner Schatzentdeckungskiste findet, fragt er Hannes und Emily, was sie gerade machen. Aber auch seinen Freunden fällt nichts ein, was sie spielen könnten. Als Birte davon hört, ist sie begeistert und verspricht: Wenn man nichts zu tun hat, wird irgendetwas Wundervolles passieren!. Aufgeregt laufen die Freunde umher und hoffen, das wundervolle Irgendwas zu finden. Während sie warten, klopft Nick auf einem Eimer herum, Emily spielt Fangen mit der Sonne und Hannes balanciert sein Fernglas auf seiner Nase. Durch diese Tätigkeiten kommen sie auf neue Spielideen…. / Nick überrascht Rick mit einer eigenen Schatzentdeckungskiste und einem Fangbecherspiel darin. Er freut sich, zu sehen, wie begeistert Rick davon ist und überlegt sich, auch für seine anderen Freunde Schatzentdeckungsplätze zu bauen. Er glaubt, dass jeder so mit dem Fangbecherspiel spielen wird wie er. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|