Quest For The Chest When Fig tries to open the Finding Place, it bounces away! Fig is frustrated until his friends remind him that when he plays, he can figure it out! Get A Grip Fig and Maple clear a shed to get a bigger rocket bed for Hedge’s room. When they have trouble moving the slick and heavy objects out of the way, they play and learn how a bath toy's suction cups can help them grip!

Nick ist traurig, als er die Schatzentdeckungskiste nicht öffnen kann. Als er versucht, sie aufzubrechen, löst sich die Kiste vom Boden und springt davon. Nick findet sie am Strand wieder, eingeklemmt zwischen Felsen. Er schafft es nicht, sie herauszuziehen, aber Emily und Rick stellen beim Musizieren auf der Kiste fest, dass sie sie herausdrücken können. Die Kiste hüpft wieder davon und landet in einem blauen Meer aus Blumen. Nick kann sie nicht finden, aber dann kommen Hannes und Birte und schwimmen mit ihm gemeinsam durch das Blumenmeer. Dabei stellen sie fest, dass sie kleine Lichtungen freilegen, wenn sie große Wellen machen. / Es ist Zeit, dass Hannes ein neues Bett bekommt! Birte geht mit ihm zum Rumpelschuppen, wo ein großes Raketenbett für ihn steht. Aber leider ganz oben auf einem Haufen anderer Sachen! Mithilfe der Saugnäpfe ihres Badespielzeugs ziehen Nick, Emily und Rick die Sachen aus dem Schuppen.