Guzmán has become the Boss, but longs for the time when he was just a simple soldier. He has always been a loyal and faithful servant and knows he is in a risky situation, so decides to seek help. But maybe it is already too late.

Guzmán se ha convertido en Señor, pero añora los tiempos de simple peón. Atrapado en una situación comprometedora, decide pedir ayuda, pero puede ser ya muy tarde. Ávila y Molina asumen los daños colaterales de sus acciones y gracias a una jugada maestra, Ávila consigue ganarse la confianza de Cardozo. Pérsico, por su parte, confronta a Sánchez y logra sacarlo de sus casillas.